Übersetzen Spanisch Arabisch تصريح الخروج

Spanisch

Arabisch

Rescindiré el alta de Mackman.

(سأقوم بإلغاء تصريح خروج (ماكمان
Cada marine en este establecimiento... ...debe presentar un pase libre o debe retornar a su cuartel.

على كل جندي بهذا المكان إظهار تصريح خروج وإلا فسيعود إلى قاعدته فوراً
Una vez que has sido examinado por el Comité no tienes derecho a permiso. - ¿Dónde quieres ir?

بعد نظر اللجنة ليـس من المُمكن أن يُسمح لكَ بأخذ تصريح بالخروج
Al menos 14 palestinos han muerto después que se les negó el permiso para salir de Gaza a fin de recibir atención médica.

وتوفي 14 فلسطينيا على الأقل بسبب رفض منحهم التصريح بالخروج من غزة للعلاج الطبي أو تأخير التصريح.
Aquellos sin permisos morirán sin indulto.

الدخول أو الخروج بدون تصريح .عقوبته الموت بدون تأجيل
Tuvimos una larga charla y firmé su liberación así podía terminar la terapia un mes antes.

.لقد حظينَا بحديثٍ طويل, وتمّ التصريحُ لها بالخروج !إذًا, هي إستطاعت بالإنتهاء من معالجة الغضب مبكرًا قبل شهر